Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Berlin

  Art 6 EGV 343/2003, § 80 Abs 5 VwGO, § 154 Abs 1 VwGO, § 34 Abs 1 AsylVfG
  Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes gegen eine Abschiebung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (3)

• EuGH, 07.02.2012 - C-648/11

  MA u.a.

  Auszug aus VG Berlin, 08.04.2014 - 33 L 81.14

  Unbegleitete Minderjährige bilden nämlich eine Kategorie besonders gefährdeter Personen, so dass es wichtig ist, dass sich das Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Mitgliedstaats nicht länger als unbedingt nötig hinzieht, was bedeutet, dass unbegleitete Minderjährige grundsätzlich nicht in einen anderen Mitgliedstaat zu überstellen sind (EuGH, Urteil vom 6. Juni 2013 - Rs. C-648/11 - Rn. 49 ff., Rn. 66; dem folgend VG Trier, Urteil vom 30. September 2013 - 5 K 987/13.TR u. VG Berlin, Urteil vom 30. Oktober 2013 - VG 9 K 82.13 A -).
• VG Trier, 30.09.2013 - 5 K 987/13

  Rückschiebung minderjähriger Asylbewerber nach Italien; statthafte Klageart

  Auszug aus VG Berlin, 08.04.2014 - 33 L 81.14

  Unbegleitete Minderjährige bilden nämlich eine Kategorie besonders gefährdeter Personen, so dass es wichtig ist, dass sich das Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Mitgliedstaats nicht länger als unbedingt nötig hinzieht, was bedeutet, dass unbegleitete Minderjährige grundsätzlich nicht in einen anderen Mitgliedstaat zu überstellen sind (EuGH…, Urteil vom 6. Juni 2013 - Rs. C-648/11 - Rn. 49 ff., Rn. 66; dem folgend VG Trier, Urteil vom 30. September 2013 - 5 K 987/13.TR u. VG Berlin, Urteil vom 30. Oktober 2013 - VG 9 K 82.13 A -).
• VG Berlin, 14.12.2009 - 33 L 260.09

  Einstweiliger Rechtsschutz gegen Überstellung nach Polen und Dublin II

  Auszug aus VG Berlin, 08.04.2014 - 33 L 81.14

  Für den Antragsteller besteht das Recht, die Durchführung seines Asylverfahrens in Deutschland effektiv durchzusetzen (vgl. auch Beschluss vom 14. Dezember 2009 - VG 33 L 260.09 A -).

• VG Berlin, 31.07.2015 - 33 L 215.15

  Einstweiliger Rechtsschutz gegen Abschiebung in die Russische Föderation

  Nachdem Hinweis des Verwaltungsgerichts auf die Minderjährigkeit des Antragstellers und die daraus resultierende Zuständigkeit der Bundesrepublik Deutschland (Beschluss der Kammer vom 8. April 2014 - VG 33 L 81.14 A -, S. 3 f.), erklärte sich das Bundesamt im August 2014 zur eigenen Prüfung des Asylbegehrens bereit.

  Angesichts dieses Ergebnisses bedarf es keiner Beantwortung der Frage, ob im vorliegenden Fall der Anwendung des § 71a AsylVfG nicht auch der Minderjährigenschutz aus Art. 6 Abs. 2 Dublin-II-VO bzw. Art. 8 Abs. 1 S. 1 Dublin-III-VO entgegensteht, wonach die Bundesrepublik Deutschland nach der Weiterreise des damals minderjährigen (und unbegleiteten) Antragstellers für dessen Asylgesuch zuständig ist (zur Zuständigkeit der Bundesrepublik Deutschland siehe bereits Beschluss der Kammer vom 8. April 2014 - VG 33 L 81.14 A -, S. 3 f.).

• VG Gelsenkirchen, 28.07.2015 - 17a L 1517/15

  Abschiebungsanordnung, Dublin-Verfahren, Minderjährige, unbegleitete …

  vgl. zu den vergleichbaren Regelungen der Dublin II-Verordnung: OVG Saarland, Urteil vom 9. Dezember 2014 - 2 A 313/13 - und VG Berlin, Beschluss vom 8. April 2014 - 33 L 81.14 A -, jeweils juris.

  vgl. OVG Saarland, Urteil vom 9. Dezember 2014- 2 A 313/13 -, VG Berlin, Beschluss vom 8. April 2014- 33 L 81.14.A -, VG Potsdam, Beschluss vom 4. Juli 2014 - 6 L 500/14.A - und VG Aachen, Beschluss vom 22. April 2015 - 5 L 15/15.A -, jeweils juris; vgl. auch Bergmann, Das Dublin-Asylsystem, ZAR 2015, 81 (88, Fn. 61), wonach sich der Minderjährige gewissermaßen aussuchen könne, wo er sein Asylverfahren durchführen will; a.A.: VG Düsseldorf, Beschluss vom 17. April 2014- 13 L 247/14.A -.